在法庭审理过程中，翟某对公诉机关指控不持异议。翟某的辩护人认为，翟某主动投案，如实供述所犯罪行，有自首情节;且在共同犯罪中起次要作用，是从犯;同时翟某退缴全部涉案赃款，建议对翟某减轻处罚。

报道称，在西门尼斯被确认“死亡”的前一天，他曾抱怨过身体不适，原因不明。医生发现他的皮肤呈紫色，可能是由于血液循环不良或缺氧导致的。医院工作人员说，造成死亡假象的原因可能是强直性昏厥，这种病症会使患者精神恍惚或者诱发癫痫，表现为意识和感觉丧失，身体僵硬。

《还有6个月，高考生该如何迎战新高考？建议来了》2010年7月19日，中央军委在北京八一大楼隆重举行晋升上将军衔仪式。包括张阳、房峰辉在内的11位高级军官被晋升为上将，这也是晋升人数最多的一年。而那一年，房峰辉59岁，张阳更是才58岁，也是从那一年开始，新晋上将中“50后”不再是独苗。可见，房、张二人绝对算得上是上将中的“青壮派”了。